1.The officials did not say whether companies would also be eligible for aid from lost production due to the storms.
有关官员并没有说那些由于雪灾而受损的企业是否也能得到政府的资助。
2.The former chief executive officer will be eligible to shave up to 54 days a year off his sentence for good behavior in prison.
如果这位前总裁在狱中表现好的话，他将可以每年得到54天的假期。
3.Generally, after about a year of experience, they would be considered 'practicing' professionals and be eligible for exempt status.
一般而言，该员工若有一年的专业经验就可能被归类为不适用加班费领取资格的职位（exempt）。
4.That's because a product must be legal for interstate trade to be eligible for trademark protection, said a spokeswoman for the office.
这名发言人指出，这是因为一项产品必须可以合法地进行州际贸易才能获得商标保护。
5.She figured Blinds. com would be eligible for tax credits for 8 or 10 of the 35 employees it had brought in since the beginning of the year.
她算出Blinds.com将能够在今年年初所招的35个员工中，为8至10人取得税收抵免。
6.One of the Canadian government's first budget reforms was to raise the minimum amount of time worked to be eligible for these benefits.
加拿大政府的第一项预算改革就是提高可获得失业救济金的最低失业时间。
7.You may be eligible to apply part of your ticket price towards future travel (for a limited time, usually a year).
你可能有资格申请部分，你的门票价格对未来的旅行（在一段有限的时间，通常是一年）。
8.To be eligible to participate, a school must have had income of at least $2m from the relevant programme type during 2006.
有资格参加排名的学校，2006年相关课程收入至少为200万美元。
9.A child's education was compulsory to the age of 21 in order for him to be eligible to attend citizenship school.
一个小孩的义务教育必须要到21岁，以便可以符合条件去进入公民的职责与权利学校。
10.Pass mark: The pass mark is the total points you need to score to be eligible for a points-tested General Skilled Migration visa .
大部分的一般技术移民签证，都要通过一个分数测试，根据你个人的情况，通过几个方面获得分数，来反映你是否符合澳洲劳工市场的需求。